bu akşam çikar gedarim
ميروم gidarim
ديگر نميتوانم با تو باشم artik seninla duramam
امشب ( از اينجا ) خارج شده و ميروم bu akşam çikar gedarim
حسابم بماند براي قيامت hesabim kalsin mahşara
دستهايم را ميبندم و ميروم alimi yikar gedarim
تو از جايت تکان نخور sen zahmat etma yerindan
سر و صداي زيادي نخواهم کرد gürültü yapmam derindan
از لاي انگشتهايم parmak larim üzarindan
مانند آب که جاري شده ميروم su gibi akar gedarim
ديگر ادامه ميدهي خوشيهايت را artik sürarsin bir safa
که نه جسمم و نه جفايم مانده na cismim kaldi na cafa
اينبار( از درد و رنجم ) شکايتي نميکنم şikayat etmam bu defa
دندانهايم را (از شدت درد )بهم ميفشرم و ميروم dişima sikar gedarim
گمان ميکردي که دردها افزون ميشود üzarmi sandin acilar
به ( آغوش ) دردها پريده و ميروم belaya atlar gedarim
مانند گلوله و مانند مسلسل kurşum gibi mavzar gibi
مانند کوه (آتشفشان ) منفجر شده و ميروم dag gibi patlar gedarim
اگر حتي همه چيز را از دست بدهم kayb etsam bila har şeyi
اين عشق را پاره کرده و ميروم bu aşki yirtar gedarim
رفتنم با بيصدايي نخواهد بود simsica olmaz gedişim
درب را کوبيده و ميروم kapini çarpar gedarim
ترانه اي که براي تو نوشته ام sana yazdiğim şarkini
از آلت موسيقيم ( سازم ) کنده و ميروم sazimdan sökar gedarim
ميداني که من نميتوانم گريه کنمban ağlayamam bilirsin
صورتم را ميگيرم و ميروم üzümi tutar gedarim
از سگهايم و پرنده ام kupaklarimdan kuşumdan
از طفل کوچکم دور ميشوم و ميروم yavrumdan cayar gedarim
تمام آنچه از تو گرفته ام sandan aldiğim na varsa
سر جايش گذاشته و ميروم yerina koyar gedarim
خودم را برايت لوس نميکنم azdirmam sana kandimi
در آسمان به آتش کشيده و ميروم göklari yakar gedarim
دعاي بدي در حقت نخواهم کرد مي بخشمت bad duva etmam üzülma
گلوله اي به مغزم شليک کرده و ميروم KAFAMA SIKAR GEDARIM